m. Pieza, generalmente de corcho, plástico o metal, con que se tapan recipientes de boca estrecha y orificios que dejan salir líquidos: no sé dónde he puesto el tapón de la botella.
m. Pezzo, solitamente di sughero, plastica o metallo, con cui sono coperti contenitori a bocca stretta e fori che lasciano uscire i liquidi: non so dove ho messo il tappo della bottiglia.
Acumulación de cerumen en el oído: el otorrino me quitó ayer el tapón.
Accumulo di cerume nell'orecchio: l'ORL ha rimosso la mia spina ieri.
Cualquier persona o cosa que produce entorpecimiento u obstrucción: se atravesó en la escalera mecánica e hizo un tapón.
Qualsiasi persona o cosa che produce ostruzione o ostruzione: è stata attraversata nella scala mobile e fatta una spina.
Embotellamiento de tráfico: hay tapones y retenciones en los accesos a la capital.
Ingorghi: ci sono ingorghi e ingorghi agli ingressi della capitale.
cir. Conjunto de hilas o de algodón con que se tapona una herida.
Cir. Un set di filo o cotone con cui viene tappata una ferita.
dep. En baloncesto, intercepción de un balón lanzado hacia la canasta.