sujeto-Oggetto: significat, definicions i traduccions

diccionari Espanyol%dictionary_xs%Italià

Què és sujeto? sujeto és Oggetto

Què és Oggetto?

  • p. p. irreg. de sujetar .

    p. p. irreg. tenere.

  • adj. Expuesto o propenso a una cosa: el documento está sujeto a revisión.

    Adj. Esposto o soggetto a una cosa: il documento è soggetto a revisione.

  • m. Persona desconocida o que no se quiere nombrar: varios sujetos asaltaron la sede de la exposición.

    m. Persona sconosciuta o che non vuole essere nominata: diversi soggetti hanno assaltato la sede della mostra.

  • Asunto o materia de la que se habla o escribe: este es el sujeto de nuestras investigaciones.

    Soggetto o argomento di cui si parla o si scrive: questo è l'oggetto delle nostre indagini.

  • gram. Función oracional realizada fundamentalmente por un sintagma nominal que concuerda en número y persona con el verbo de la oración: el sujeto latino se expresa en nominativo.

    grammo. Funzione orazionale svolta fondamentalmente da un sintagma nominale che concorda in numero e persona con il verbo della frase: il soggetto latino è espresso in nominativo.

  • lóg. Ser del cual se predica o anuncia alguna cosa.

    lóg. Essere di cui qualcosa è predicato o annunciato.

  • filos. El espíritu humano considerado en oposición al mundo exterior.

    Bordi. Lo spirito umano considerato in opposizione al mondo esterno.

  • tr. y prnl. Sostener o asir algo de modo que no se caiga o se mueva: la barra se sujeta a la pared con dos soportes.

    Tr. e prnl. Tieni o afferra qualcosa in modo che non cada o si muova: la barra è fissata al muro con due supporti.

  • Someter, dominar: la moral sujeta los impulsos naturales.♦ Tiene dos p. p.: uno reg., sujetado, y otro irreg., sujeto.

    Soggiogare, dominare: la moralità contiene impulsi naturali. Ha due p. p.: un reg., sottomesso, e un altro irreg., soggetto. ♦

Cerca paraules

Millora la teva experiència