significar-significa: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Italština
Co je significar?significar je significa
Co je significa?
tr. Ser una cosa signo de otra o representarla: la luz roja significa "no pasar"; su presencia significa un honor para nosotros.
Tr. Essere una cosa segno di un'altra o rappresentarla: la luce rossa significa "non passare"; la vostra presenza è per noi un onore.
Ser una palabra o frase expresión de una idea: sus versos significan el amor al prójimo.
Sii una parola o una frase espressione di un'idea: i suoi versi significano amore per il prossimo.
Manifestar, señalar una cosa: significó la categoría del proyecto.
Manifestare, sottolineare una cosa: significava la categoria del progetto.
intr. Tener importancia: tu amistad significa mucho para mí.
Intr. Sii importante: la tua amicizia significa molto per me.
prnl. Distinguirse por alguna cualidad o circunstancia: se significa por su elegancia.
prnl. Distinguiti per qualche qualità o circostanza: è significato dalla sua eleganza.
Manifestarse la opinión o postura de alguien: los manifestantes se significaron en contra de la violencia.♦ Se conj. como sacar .
--