siente-sentire: meaning, definitions and translations

TR. Mettere o mettere uno in modo che si riposa e che riposa sulle natiche: sentire il bambino. Anche prnl.: mi sono seduto sul pavimento.

Stabilire le basi o i principi di una teoria, una dottrina, ecc.: un precedente.

Lasciare una cosa fissata o regolata: posare una cucitura. Anche intr.

intr. col. Fai qualcosa di profitto o danno.♦ È costruito con adv. buono o cattivo: il cibo si è sentito male.

cavolo. Piacevole o fastidioso una cosa.♦ È costruito con adv. buono, cattivo e simili: è stato terribile che tu non l'abbia invitato.

Per adattarsi, per essere d'accordo, per essere adatti una cosa per un'altra: i tuoi capelli sono migliori.

prnl. Un liquido è appollaiato: i motivi del brodo sedevano sul fondo della ciotola. Anche prnl.♦ Irreg. È conj. come farlo bene.

m. Sentimento: un sentimento doloroso e indignato.

Opinione, per sembrare: sono del tuo sentimento.

Tr. Sperimentare o percepire sensazioni prodotte da cause esterne o interne attraverso i sensi: sentiva la morbidezza della seta; sentire le vibrazioni.

Sentire, percepire attraverso l'orecchio: sentivo che stavano aprendo la porta.

Provare un'impressione, piacere o dolore al corpo: non sento le gambe; sentire freddo.

Sperimentare un'impressione o un sentimento: provare amore; si sente rifiutato.

Rimpiangere, compatire se stessi: si sente la sua assenza; si sentono come se non potessi venire.

Intuire, spazzare, presentare: sento che andremo d'accordo.

Giudicare, opinare: dico quello che sento.

prnl. Nota, sii in un certo stato.♦ È usato seguito da alcuni aggettivi: mi sento stanco.

Considerare, riconoscersi: sentirsi molto obbligati.

senza sentirsi loc. Inavvertitamente, senza rendermene conto: ho letto il romanzo senza sentirmi, in un solo pomeriggio.♦ Irreg. Vedi conj. modello.