sepultado-sepolto: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Italština

Co je sepultado?sepultado je sepolto

Co je sepolto?

  • tr. Poner en la sepultura a un difunto: sepultaron a los muertos.
    Tr. Per mettere un defunto nella tomba: hanno sepolto i morti.
  • Cubrir algo de manera que quede completamente tapado: el obrero quedó sepultado bajo los escombros.
    Coprire qualcosa in modo che sia completamente coperto: l'operaio è stato sepolto sotto le macerie.
  • Esconder, ocultar alguna cosa: sepultaron su deshonra con el silencio. También prnl.
    Nascondete, nascondete qualcosa: hanno seppellito il loro disonore con il silenzio. Anche prnl.
  • Sumergir, abismar, dicho del ánimo. También prnl.: se sepultó en la melancolía.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., sepultado, y otro irreg., sepulto.
    Sommergere, abissale, dire dello spirito. Anche prnl.: fu sepolto nella malinconia. Ha una doppia p. p.: un reg., sepolto, e un altro irreg., sepolto. ♦