What is separarlos? separarlos is separarli
What is separarli?
- tr. Establecer distancia o aumentarla entre algo o alguien.♦ Se construye con la prep. de: separar una cosa de otra. También prnl.: esos amigos no se separaban nunca.
Tr. Stabilisci la distanza o aumentala tra qualcosa o qualcuno. È costruito con prep. ♦ di: separare una cosa da un'altra. Anche prnl.: quegli amici non si sono mai separati.
- Privar de un empleo, cargo o condición al que los servía u ostentaba: le separaron de la alcaldía.
Privarsi di un lavoro, di una posizione o di una condizione a cui ha prestato servizio o detenuto: è stato separato dall'ufficio del sindaco.
- Formar grupos dentro de un todo: separa las patatas grandes de las pequeñas.
Formare gruppi all'interno di un tutto: separare le patate grandi da quelle piccole.
- Distinguir, reconocer como distinto: aprender a separar las palabras en inglés.
Distinguere, riconoscere come distinto: imparare a separare le parole in inglese.
- Reservar o guardar una cosa: me separó uno de los cachorros de la camada.
Prenota o salva una cosa: sono stato separato da uno dei cuccioli dalla cucciolata.
- prnl. Tomar caminos distintos personas, animales o vehículos que iban juntos o por el mismo camino: nos separamos en la estación; se separó del grupo.
PRNL. Prendendo strade diverse persone, animali o veicoli che andavano insieme o sulla stessa strada: ci separavamo alla stazione; Si separò dal gruppo.
- Abandonar una creencia o una opinión: se separó del comunismo.
Abbandonare una credenza o un'opinione: si è staccato dal comunismo.
- Interrumpir los cónyuges la vida en común sin que se extinga el vínculo matrimonial: se separaron porque dejaron de amarse.
Gli sposi interrompono la vita insieme senza spegnere il vincolo matrimoniale: si sono separati perché hanno smesso di amarsi.