sentimiento-sensazione: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Italiensk

Hvad er sentimiento?sentimiento hedder sensazione

Hvad er sensazione?

  • m. Impresión que causan en el alma las cosas espirituales: el sentimiento del amor; un sentimiento de tristeza.
    m. stampa causando cose spirituale nell'anima: il sentimento d'amore; un sentimento di tristezza.
  • Intuición o presentimiento confuso e irracional: tengo el sentimiento de que me engaña.
    Intuizione o intuizione confusa e irrazionale: ho la sensazione che mi inganni.
  • Parte del ser humano opuesta a la inteligencia o razón. Más en pl.: dejarse llevar por los sentimientos; no tener sentimientos.
    Parte dell'essere umano si oppone all'intelligenza o alla ragione. Più in pl.: lasciatevi trasportare dai sentimenti; non hanno sentimenti.
  • Estado del ánimo, especialmente el afligido por un suceso triste: le acompaño en el sentimiento.
    Mood, soprattutto quello afflitto da un triste evento: lo accompagno nel sentimento.