Was heißt ropas? ropas heißt vestiti
Was heißt vestiti?
- f. Cualquier prenda de tela que sirve para vestir: está paseando por los puestos de ropa del mercadillo.
f. Qualsiasi indumento di stoffa che serve da indossare: stai camminando tra le bancarelle di vestiti del mercato delle pulci.
- Todo género de tela que sirve para el uso o adorno de las personas o las cosas: la ropa de la casa.
Qualsiasi tipo di tessuto che serve per l'uso o l'ornamento di persone o cose: i vestiti della casa.
- ropa blanca Conjunto de prendas de uso doméstico, como sábanas y manteles y también la ropa interior.
lino Un set di abbigliamento per la casa, come lenzuola e tovaglie e anche biancheria intima.
- ropa interior La que se lleva debajo del vestido y otras prendas de uso exterior.
Biancheria intima Indossato sotto il vestito e altri capispalla.
- ropa vieja Guiso que se hace con lo que ha sobrado de otras comidas.
vecchi vestiti Stufato che è fatto con ciò che è stato avanzato da altri alimenti.
- a quema ropa loc. adv. Tratándose del disparo de un arma de fuego, desde muy cerca: los secuestradores dispararon al rehén a quema ropa.
A Burning clothes loc. ADV. Nel caso dello sparo di un'arma da fuoco, da molto vicino: i rapitori hanno sparato all'ostaggio bruciando i vestiti.
- loc. adv. De improviso: el periodista le preguntó a quema ropa.♦ También se escribe a quemarropa.
Loc. adv. All'improvviso: il giornalista gli ha chiesto di bruciare i vestiti. È anche scritto a bruciapelo. ♦