rodea-circonda: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Włoski
Co jest rodea?rodea jest circonda
Co jest circonda?
intr. Andar alrededor de algo. También tr.: rodear el bosque.
Intr. Camminare intorno a qualcosa. Inoltre tr.: circondano la foresta.
Ir por un camino más largo que el ordinario: será mejor que rodeemos el centro de la ciudad para evitarnos el atasco.
Andare su una strada più lunga di quella ordinaria: sarà meglio andare in giro per il centro città per evitare l'ingorgo.
Utilizar rodeos al hablar para evitar cierto asunto.
Usa le deviazioni quando parli per evitare un certo problema.
tr. Poner una o varias cosas alrededor de otra o estar alrededor de ella: las murallas rodean la ciudad.
Tr. Metti una o più cose intorno a un'altra o sii intorno: le mura circondano la città.
amer. Reunir el ganado mayor en un sitio determinado.
Amer. Raccogli il grande bestiame in un determinato posto.
prnl. Reunir una persona a su alrededor a ciertas personas o cosas: rodearse de amigos.
PRNL. Riunisci una persona intorno a te per certe persone o cose: circondati di amici.