m. anat. Cada uno de los dos órganos de los vertebrados, situados en el abdomen y pertenecientes al aparato excretor, cuya función es limpiar la sangre de impurezas y elaborar la orina, que se expulsa a través de los uréteres: trasplante de riñón.
m. anat. Ciascuno dei due organi dei vertebrati, situati nell'addome e appartenenti all'apparato escretore, la cui funzione è quella di purificare il sangue dalle impurità e produrre urina, che viene espulsa attraverso gli ureteri: trapianto di rene.
pl. Parte del cuerpo que corresponde a la pelvis: recibió un golpe en los riñones.
Pl. Parte del corpo che corrisponde al bacino: ha ricevuto un colpo ai reni.
riñón artificial Aparato que depura artificialmente la sangre en casos de insuficiencia renal aguda o crónica.
Apparato renale artificiale che purifica artificialmente il sangue in caso di insufficienza renale acuta o cronica.
costar o salir algo por un riñón loc. col. Costar mucho dinero: pasar la noche en ese hotel sale por un riñón.
costo o lasciare qualcosa per un rene loc. col. Costa un sacco di soldi: passare la notte in quell'hotel esce per un rene.