Cos'è resistir? resistir è resistere
Cos'è resistere?
- intr. Oponerse un cuerpo o una fuerza a la acción o violencia de otro. También prnl.: es inútil que te resistas, acabarás siendo atrapado.
Intr. Opporre un corpo o una forza all'azione o alla violenza di un altro. Anche prnl.: è inutile per te resistere, finirai per essere catturato.
- tr. Aguantar, soportar. También intr.: resiste mucho corriendo.
Tr. Sopportare, sopportare. Anche intr.: resiste molto alla corsa.
- Tolerar: no resisto que me hables así.
Tollerare: Non sopporto che tu mi parli in quel modo.
- Combatir las pasiones, deseos, etc.: resistir una tentación.
Combatti passioni, desideri, ecc.: resisti a una tentazione.
- prnl. Oponerse con fuerza a hacer algo: se resiste a ir al dentista.
prnl. Opporsi fortemente a fare qualcosa: Resiste ad andare dal dentista.
- Ofrecer algo dificultades para su comprensión, realización, etc.: las matemáticas se me resisten.
Offrire qualcosa difficoltà per la sua comprensione, realizzazione, ecc.: la matematica mi sfugge.