reservado-riservati: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Włoski

Co jest reservado?reservado jest riservati

Co jest riservati?

  • adj. Tímido, discreto, circunspecto: no le gusta contar sus cosas, es un chico muy reservado.
    Adj. Timido, discreto, cauto: non gli piace raccontare le sue cose, è un ragazzo molto riservato.
  • Que se oculta o debe ser ocultado: información reservada.
    Questo è nascosto o dovrebbe essere nascosto: informazioni riservate.
  • m. Compartimiento o estancia que se destina solo a personas o a usos determinados: celebraron la reunión en un reservado del restaurante.
    m. Compartimento o sala destinata solo a persone o determinati usi: hanno tenuto la riunione in un riservato del ristorante.
  • tr. Hacer la reserva de algo: reservó tres localidades.
    Tr. Effettuare la prenotazione di qualcosa: prenotato tre posizioni.
  • Dejar algo para más adelante: reserva la salsa para añadirla más tarde al pescado.
    Lascia qualcosa per dopo: prenota la salsa per aggiungerla più tardi al pesce.
  • Destinar una cosa para un uso determinado: reservo esta habitación para los invitados.
    Assegna una cosa per un certo uso: riservo questa stanza per gli ospiti.
  • tr. y prnl. Ocultar algo: se reservó su opinión.
    Tr. e prnl. Nascondi qualcosa: si è riservato la sua opinione.
  • prnl. Conservarse para mejor ocasión: se reserva para la final.
    La commissione per la politica dell'i Conservare per l'occasione migliore: riservato per la finale.