representa- Rappresenta: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Taliančina

Čo je representa?representa je Rappresenta

Čo je Rappresenta?

  • tr. Hacer presente algo en la imaginación con palabras o figuras. También prnl.: no puedo representarme la escena.
    Tr. Rendi qualcosa presente nell'immaginazione con parole o figure. Anche prnl.: Non posso rappresentare la scena.
  • Ejecutar públicamente una obra dramática: en este teatro solo representan obras clásicas.
    Esegui pubblicamente un'opera drammatica: in questo teatro eseguono solo opere classiche.
  • Sustituir a otra persona o a una entidad: no puedo ir a la reunión de vecinos,¿podrías representarme?
    Sostituisci un'altra persona o un'entità: non posso andare alla riunione dei vicini, potresti rappresentarmi?
  • Ser imagen o símbolo de una cosa, o imitarla perfectamente: el león representa el poder real.
    Essere un'immagine o un simbolo di una cosa, o imitarla perfettamente: il leone rappresenta il vero potere.
  • Aparentar una persona determinada edad: representas menos años de los que tienes.
    Apparire una certa età: rappresenti meno anni di quanto non abbia fatto tu.
  • Importar mucho o poco una persona o cosa: la amistad representa mucho para mí.
    Importa molto o poco di una persona o di una cosa: l'amicizia significa molto per me.