reposo-resto: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Włoski

Co jest reposo? reposo jest resto

Co jest resto?

  • m. Descanso: necesitas un poco de reposo para recuperar fuerzas.

    m. resto: bisogno di un po' di riposo per recuperare le forze.

  • Calma y quietud: el médico le ha recomendado reposo absoluto.

    Calma e quiete: il medico ha consigliato riposo assoluto.

  • fís. Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia.

    phys. Immobilità di un corpo rispetto a un sistema di riferimento.

  • intr. Descansar: estoy muy cansado, necesito reposar un poco.

    Intr. Riposo: Sono molto stanco, ho bisogno di riposare un po'.

  • Dormir un breve sueño: le gusta reposar un rato después de comer.

    Dormi un sonno breve: ama riposare per un po 'dopo aver mangiato.

  • Permanecer algo o alguien en calma y quietud: reposó la cabeza sobre la mano.

    Rimani qualcosa o qualcuno calmo e immobile: appoggiato la testa sulla mano.

  • Estar enterrado, yacer: aquí reposan sus restos mortales.

    Essere sepolti, mentire: qui giacciono le sue spoglie mortali.

  • Posarse las partículas sólidas de los líquidos: deja reposar el vino antes de beberlo.

    Depositare le particelle solide dei liquidi: lasciate riposare il vino prima di berlo.

  • reposar la comida loc. Descansar un rato después de comer para facilitar la digestión.

    riposare il cibo loc. Riposare per un po 'dopo aver mangiato per facilitare la digestione.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie