reparan-riparazione:释义和翻译

西班牙语 词典%dictionary_xs%意大利语

什么是 reparanreparanriparazione

什么是 riparazione

  • tr. Componer, arreglar una cosa: reparar la radio.
    Tr. Componi, correggi una cosa: ripara la radio.
  • Enmendar, corregir, remediar: reparar una falta.
    Modificare, correggere, rimediare: riparare un guasto.
  • Desagraviar a quien se ha ofendido o perjudicado: reparar a alguien con una indemnización.
    Per fare ammenda a coloro che sono stati offesi o danneggiati: per risarcire qualcuno con un risarcimento.
  • Restablecer las fuerzas, dar aliento o vigor: la comida me ha servido para reparar energías.
    Per recuperare le forze, per dare incoraggiamento o vigore: il cibo mi ha aiutato a recuperare le mie energie.
  • intr. Fijarse, notar, advertir: no reparé en su peinado.
    Intr. Notate, notate, notate: non ho notato la sua acconciatura.
  • Considerar, reflexionar: hay que reparar en los pros y los contras.
    Considerate, riflettete: dovete prestare attenzione ai pro e ai contro.