remediar-rimedio: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Italiaans
What is remediar?remediar is rimedio
What is rimedio?
tr. y prnl. Poner remedio, reparar, corregir: consiguió remediar su cojera con una operación.
Tr. e prnl. Rimedio, riparazione, correzione: è riuscito a rimediare alla sua zoppia con un'operazione.
Socorrer, ayudar a alguien: tras quedarse sin trabajo, todos sus amigos le remediaron.
Aiuta, aiuta qualcuno: dopo essere stato senza lavoro, tutti i suoi amici lo hanno rimediato.
tr. Evitar que ocurra algo peligroso o molesto: el pintor no pudo remediar que se manchara el suelo.♦ Se conj. como cambiar .
Tr. Evitare che accada qualcosa di pericoloso o fastidioso: il pittore non poteva rimediare alla colorazione del pavimento. È conj. ♦ Come cambiare .