reducirla-ridurlo: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishItalian
What is reducirla?reducirla is ridurlo
What is ridurlo?
tr. Disminuir, acortar, debilitar: reducir la jornada laboral.
Tr. Ridurre, accorciare, indebolire: ridurre l'orario di lavoro.
Someter a obediencia: la policía redujo al atracador.
Soggetto all'obbedienza: la polizia ha ridotto il ladro.
Transformar una cosa en otra, particularmente si es más pequeña o menos importante: reducir a polvo.
Trasforma una cosa in un'altra, in particolare se è più piccola o meno importante: riducila alla polvere.
Resumir, abreviar: reducir un compendio.
Riassumere, abbreviare: ridurre un compendio.
mat . Expresar el valor de una cantidad en unidades de otro tipo: reducir libras a pesetas.
stuoia. Esprimere il valore di un importo in unità di un altro tipo: ridurre le sterline a pesetas.
mat . Convertir una expresión matemática en otra más sencilla: reducir una fracción.
stuoia. Converti un'espressione matematica in una più semplice: riduci una frazione.
quím . Descomponer una sustancia en sus elementos.
. Decomporre una sostanza nei suoi elementi.
cir . Restablecer en su situación natural los huesos dislocados o rotos.
Cir. Ripristinare le ossa dislocate o rotte nella loro situazione naturale.
intr. En los vehículos, cambiar de una velocidad larga a otra más corta: cuando llegues a la curva, reduce a segunda.
Intr. Nei veicoli, passare da una velocità lunga a una più breve: quando raggiungi la curva, riduci al secondo.
prnl. Carecer de importancia: todo se redujo a un susto.
PRNL. Non importante: tutto si è ridotto a uno spavento.
Limitar, ceñir: su dieta se reduce a vegetales.♦ Irreg. Se conj. como conducir .
Limite, bastone: la tua dieta è ridotta a verdure.♦ Irreg. È conj. come guidare.