reclamo-attestazione: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is reclamo?reclamo is attestazione

What is attestazione?

  • m. Ave amaestrada que atrae a otras con su canto.
    m. Amaestrada uccello che attrae gli altri con il suo canto.
  • Instrumento que imita dicho canto: reclamo para patos.
    Strumento che imita tale canto: rivendicazione per le anatre.
  • Señal o llamada que se coloca en un texto para atraer la atención del lector: varios asteriscos servían como reclamo para las palabras extranjeras del texto.
    Segnale o chiamata che viene inserito in un testo per attirare l'attenzione del lettore: vari asterischi servivano come rivendicazione per le parole straniere del testo.
  • Atractivo, aliciente: su mayor reclamo es su sonrisa.
    Attraente, attraente: la sua più grande pretesa è il suo sorriso.
  • Publicidad, propaganda: el descuento servirá de reclamo para los compradores.
    Pubblicità, propaganda: lo sconto servirà come reclamo per gli acquirenti.
  • intr. Protestar contra algo, oponerse a ello: reclamar contra un fallo.
    Intr. Protesta contro qualcosa, opponiti: lamentati contro una sentenza.
  • tr. Llamar a una persona para que haga algo o se presente en un lugar: reclamaron su ayuda.
    Tr. Chiamare una persona a fare qualcosa o a venire in un posto: hanno chiesto il loro aiuto.
  • Pedir o exigir algo por derecho; reivindicar: reclamaban un salario justo.
    Chiedere o chiedere qualcosa di diritto; chiedevano un salario equo.
  • der . Llamar una autoridad a un prófugo, o pedir el juez competente que sea puesta a su disposición una persona o causa.
    Der. Chiama un fuggitivo un'autorità o chiedi al giudice competente di mettere a disposizione una persona o una causa.
  • Llamar a las aves con el reclamo.
    Chiama gli uccelli con l'affermazione.