reales-Real: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is reales?reales is Real

What is Real?

  • adj. Que tiene existencia verdadera y efectiva: aún se desconoce la magnitud real de la tragedia.
    Adj. Che abbia un'esistenza vera ed effettiva: la vera grandezza della tragedia è ancora sconosciuta.
  • adj. Del rey, de la realeza o relativo a ellos: casa, sello real.
    Adj. Del re, della regalità o relativo a loro: casa, sigillo reale.
  • m. Antigua moneda española.
    m. Vecchia valuta spagnola.
  • amer. Moneda fraccionaria.
    Amer. Valuta frazionaria.
  • no valer algo o alguien ni un real loc. col. Valer muy poco o no valer nada: son joyas de imitación, no valen ni un real.
    Non vale qualcosa o qualcuno o un vero e proprio loc. col. Valgono poco o inutili: sono gioielli imitazione, non ne valgono uno vero.
  • por cuatro reales loc. adv. Por muy poco dinero: se vendió por cuatro reales.
    Per quattro reales loc. Per pochissimi soldi: è stato venduto per quattro reales.
  • m. Campamento de un ejército y especialmente donde se halla la tienda del rey o general. También en pl.: el soberano abandonó sus reales.
    m. Campo di un esercito e soprattutto dove si trova la tenda del re o del generale. Anche in pl.: il sovrano abbandonò i suoi reali.
  • Campo donde se celebra una feria: el real de la feria de Sevilla.
    Campo dove si tiene una fiera: il reale della fiera di Siviglia.