Qu'est-ce qu'un ramas? ramas est rami
Qu'est-ce qu'un rami?
- f. Cada una de las partes de una planta que nacen del tronco o tallo principal y en las que, generalmente, brotan las hojas, flores y frutos: colgaron un columpio de las ramas de la vieja encina.
f da ciascuna delle parti di una pianta che nascono del tronco o del gambo principale e in cui, solitamente, germogliano foglie, fiori e frutti: appeso uno swing dai rami del vecchio albero di quercia.
- Cada una de las áreas en que se divide una ciencia o disciplina: la zoología es una rama de la biología.
Ogni una delle zone in cui si divide una scienza o disciplina: zoologia è una branca della biologia.
- Serie de personas con un mismo origen o tronco: ramas de una familia.
Serie di persone con la stessa origine o tronco: rami di una famiglia.
- Parte secundaria de otra principal: el informe se divide en varias ramas.
Parte secondaria di un'altra parte principale: il rapporto è diviso in diversi rami.
- andarse o irse por las ramas loc. col. Detenerse en lo menos sustancial de un asunto, descuidando lo principal del mismo: iré al grano porque yo no soy de los que se andan por las ramas.
camminare o passare attraverso i rami loc. col. Per soffermarmi sul meno sostanziale di una questione, trascurando la cosa principale al riguardo: arriverò al punto perché non sono uno di quelli che battono intorno alla boscaglia.
- f. impr. Cerco de hierro cuadrangular con que se ciñe el molde que se va a imprimir, apretándolo con varias cuñas o tornillos.
f. impr. Recinzione quadrangolare in ferro con cui viene cingere lo stampo da stampare, schiacciandolo con diversi cunei o viti.