Conjunto de personas de un lugar, región o país: pueblo español.
Set di persone provenienti da un luogo, regione o paese: spagnoli.
Conjunto de personas que tienen un mismo origen o comparten una misma cultura: pueblo musulmán.
Insieme di persone che hanno la stessa origine o condividono la stessa cultura: i musulmani.
Gente común y humilde de una población: las nuevas leyes no han sido muy bien aceptadas por el pueblo.
Gente comune e umile di una popolazione: le nuove leggi non sono state molto ben accettate dal popolo.
País con gobierno independiente: los dos pueblos llevan medio siglo enfrentados.
Paese con un governo indipendente: i due popoli si affrontano da mezzo secolo.
tr. e intr. Ocupar con personas un lugar: poblar las tierras americanas.
Tr. e intr. Occupa con le persone un posto: per popolare le terre americane.
P. ext., hacerlo con animales y cosas: los papeles pueblan su escritorio.
D. ext., fallo con animali e cose: i documenti popolano la tua scrivania.
Habitar, vivir en un lugar.
Vivere, vivere in un posto.
prnl. Crecer y desarrollarse rápida y abundantemente los árboles u otras cosas capaces de ello.♦ Irreg. Se conj. como contar .
La commissione per la politica dell'i Crescere e sviluppare alberi in modo rapido e abbondante o altre cose in grado di farlo, ♦ Irreg. È Conj. come contare.