proceso-processo: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un proceso?proceso est processo

Qu'est-ce qu'un processo?

  • m. Conjunto de las fases sucesivas de un fenómeno natural o de una operación artificial: proceso degenerativo.
    m. Insieme di fasi successive di un fenomeno naturale o di un'operazione artificiale: processo degenerativo.
  • Transcurso de tiempo.
    Il tempo passa.
  • der. Conjunto de actuaciones, autos y demás escritos en cualquier causa civil y criminal.
    Der. Avvio di procedimenti, ordinanze e altri scritti in qualsiasi causa civile e penale.
  • der. Causa criminal.
    caso penale.
  • inform. Conjunto de operaciones lógicas y aritméticas ordenadas cuyo fin es la obtención de unos resultados determinados.
    Informare. Insieme di operazioni logiche e aritmetiche ordinate il cui scopo è ottenere determinati risultati.
  • tr. der. Someter a proceso penal dictando auto contra un reo: le procesaron por delitos fiscales.
    Tr. Der. Sottoporsi a procedimento penale emettendo un ordine contro un detenuto: è stato perseguito per reati fiscali.
  • Someter una sustancia a un proceso de elaboración o transformación: en esta sección se procesa la celulosa.
    Sottoporre una sostanza ad un processo di elaborazione o trasformazione: in questa sezione viene lavorata la cellulosa.
  • inform. Realizar un ordenador una serie operaciones para gestionar los datos suministrados.
    Informare. Eseguire a un computer una serie di operazioni per gestire i dati forniti.