primo-cugino: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Italiano
Cos'è primo?primo è cugino
Cos'è cugino?
adj. Primero, básico: materia prima.
primo, basic ADJ: crudo.
m. y f. En relación con una persona, el hijo de su tío o tía.
m. e f. In relazione ad una persona, il figlio di suo zio o zia.
Persona incauta que se deja engañar fácilmente: no seas primo, ¿no ves que es una broma?
Persona ignara che facilmente ingannare: non essere cugino, non lo sai che è uno scherzo?
f. Cantidad que se paga como gratificación o indemnización en ciertos casos: los jugadores habrían recibido una prima si hubieran ganado.
importo di f che è pagato come un bonus o l'indennizzo in certi casi: i giocatori hanno ricevuto un premio se avessero vinto.
Precio que el asegurado paga al asegurador.
Prezzo pagato dall'assicurato all'assicuratore.
primo hermano o carnal El hijo del tío carnal.
cugino o figlio di zio carnale carnale.
hacer el primo loc. col. Dejarse engañar fácilmente.
fare il primo loc. Col. ingannare facilmente.
loc. col. Hacer un esfuerzo que no será valorado: siempre hago el primo y termino fregando yo.
loc. Col. sforzo che sarà apprezzato non: ho sempre fare il cugino e finito di lavare I.
intr. Sobresalir, prevalecer, predominar: un juez debe procurar que prime su imparcialidad.
Intr. Excel, prevalere, dominare: un giudice dovrebbe prendere cura che si prime tua imparzialità.
tr. Conceder una prima como recompensa: el club primará a los jugadores si ganan la liga.
TR. Concedere un premio come ricompensa: il club prevarrà ai giocatori se vincono il campionato.