What is presupuesto? presupuesto is bilancio
What is bilancio?
- p. p. irreg. de presuponer .
P. P. Irreg. da presupporre .
- m. Cálculo o cómputo anticipado de los ingresos y gastos de un negocio o actividad pública: presupuestos del Estado.
m. calcolo o anticipo calcolo del reddito e le spese di un'azienda o attività pubblica: i bilanci di stato.
- Cantidad de dinero que se calcula o se dispone para un fin: con su presupuesto mensual no puede permitirse lujos.
Quantità di denaro che viene calcolata o smaltita per uno scopo: con il tuo budget mensile non puoi permetterti lussi.
- Hipótesis o suposición: si partes de esos presupuestos, no llegaremos a un acuerdo.
Ipotesi o ipotesi: se si parte da quei bilanci, non raggiungeremo un accordo.
- tr. Dar por cierto o sabido sin tener fundamento ni motivos suficientes para ello.
Tr. Dare per scontato o conosciuto senza avere sufficienti basi o ragioni per farlo.
- Requerir una condición previa: la aceptación de proyecto presupone el acuerdo de la asamblea.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
Richiedere una condizione preliminare: l'accettazione del progetto presuppone l'accordo dell'assemblea. ♦ È conj. Come ricostituire .
- tr. Establecer el cómputo de los ingresos y gastos de un negocio: presupuestaron la reforma en tres millones.
Tr. Stabilire il calcolo delle entrate e delle spese di un'impresa: hanno preventivato la riforma in tre milioni.
- Incluir una partida en un presupuesto público: se ha presupuestado la construcción de parques.
Includere una voce in un bilancio pubblico: la costruzione di parchi è stata preventivata.