potencia-potenza: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is potencia? potencia is potenza

What is potenza?

  • f. Capacidad para ejecutar algo o producir un efecto: potencia visual.

    F. Capacità di eseguire qualcosa o produrre un effetto: potere visivo.

  • Fuerza, poder, energía: este cohete triplica la potencia de sus propulsores.

    Forza, potenza, energia: questo razzo triplica la potenza dei suoi propulsori.

  • Capacidad de crear o generar.

    Capacità di creare o generare.

  • Estado o nación de gran fuerza y poder: cumbre sobre armamento de las grandes potencias.

    Stato o nazione di grande forza e potere: vertice sulle armi delle grandi potenze.

  • Persona o entidad poderosa o influyente.

    Persona o entità potente o influente.

  • filos. Capacidad de llegar a ser o producirse: la potencia no siempre deriva en acto.

    Bordi. Capacità di diventare o verificarsi: il potere non sempre va alla deriva in atto.

  • filos. Lo que está en calidad de posible y no en acto.

    Bordi. Ciò che è possibile e non in atto.

  • fís. Cantidad de trabajo que se realiza en una unidad de tiempo: la potencia se mide en vatios.

    La commissione per la Quantità di lavoro eseguito in un'unità di tempo: la potenza viene misurata in watt.

  • mat. Producto que resulta de multiplicar una cantidad por sí misma tantas veces como indique su exponente.

    stuoia. Prodotto che deriva dalla moltiplicazione di una quantità da sola tutte le volte che indica il suo esponente.

  • elevar a potencia loc. mat. Multiplicar una cantidad por sí misma tantas veces como su exponente indica.

    elevarsi al tappetino loc. Moltiplicare una quantità per se stessa tutte le volte che indica il suo esponente.

  • en potencia loc. adv. En situación de que algo pueda realizarse o llegar a ser: es un orador en potencia.

    power loc. In una situazione in cui qualcosa può essere realizzato o diventare: è un oratore di potere.

  • tr. y prnl. Comunicar potencia, impulso o eficacia a algo o incrementar la que ya tiene: se potenció el desarrollo de grupos paramilitares.♦ Se conj. como cambiar .

    Tr. e prnl. Comunicare potenza, impulso o efficienza a qualcosa o aumentare quello che hai già: lo sviluppo di gruppi paramilitari è stato ♦ migliorato. come cambiare.

Search words

Upgrade your experience