What is pista? pista is pista
What is pista?
- f. Rastro que dejan los animales o personas en la tierra por donde han pasado: el zorro siguió la pista del conejo.
fa. Traccia lasciata da animali o persone nella terra dove sono passati: la volpe ha seguito le tracce del coniglio.
- Conjunto de señales que pueden conducir a la averiguación de algo: la policía encontró varias pistas en el lugar del robo.
Una serie di segni che possono portare alle indagini su qualcosa: la polizia ha trovato diversi indizi sul luogo della rapina.
- Sitio acondicionado para deportes u otras actividades: pista de patinaje.
Sito attrezzato per sport o altre attività: pista di pattinaggio.
- Terreno especialmente acondicionado para el despegue y aterrizaje de aviones.
Terreno appositamente condizionato per il decollo e l'atterraggio degli aeromobili.
- Sitio acondicionado para bailar.
Posto condizionato per ballare.
- Sitio donde se representan espectáculos o funciones de circo.
Sito in cui vengono eseguiti spettacoli o spettacoli circensi.
- Autopista: si vamos por la pista tardaremos menos.
Autostrada: se andiamo in pista ci vorrà meno.
- Camino de tierra por el que pueden transitar vehículos.
Strada sterrata attraverso la quale i veicoli possono viaggiare.
- Cada uno de los espacios paralelos de una cinta magnética en que se registran grabaciones independientes: la grabación es estupenda porque cada instrumento va en una pista.
Ciascuno degli spazi paralleli di un nastro magnetico in cui vengono registrate registrazioni indipendenti: la registrazione è ottima perché ogni strumento va su una traccia.