What is pillaron? pillaron is saccheggiato
What is saccheggiato?
- tr. Coger, agarrar o aprehender a una persona o cosa: ¡corre, que te pillo!
Tr. Cattura, afferra o cattura una persona o una cosa: corri, ti prendo!
- Atropellar o embestir: le pilló un coche.
Correre o speronare: è stato catturato da un'auto.
- Atrapar o quedar atrapado entre algo: me pillé el dedo con la puerta.
Cattura o rimani intrappolato tra qualcosa: ho preso il mio dito con la porta.
- Sorprender a alguien en un engaño o haciendo algo: le pillaron robando.
Sorprendi qualcuno con un inganno o facendo qualcosa: sono stati sorpresi a rubare.
- Contraer una enfermedad o llegar a tener algo: pillar un catarro.
Ottenere una malattia o ottenere qualcosa: prendere un raffreddore.
- Hallar o encontrar a uno en determinada situación, temple, etc.: me pillas de buen humor.
Trovarne o trovarne uno in una certa situazione, temperamento, ecc.: mi prendi di buon umore.
- Hallarse o encontrarse un lugar en determinada situación o a cierta distancia con respecto a una persona o cosa: tu casa me pilla de camino. También intr.
Trovare o trovare un posto in una certa situazione o ad una certa distanza da una persona o cosa: la tua casa mi coglie sulla strada. Anche intr.
- Robar una cosa o hacerse con algo: pillar droga.
Rubare qualcosa o ottenere qualcosa: prendere droga.
- Entender, comprender: tendrás que explicarme el chiste, porque no lo he pillado.
Capisci, capisci: dovrai spiegarmi lo scherzo, perché non l'ho colto.