f. Documento en que una autoridad concede un derecho o permiso.
documento di f in cui un'autorità concesso un diritto o autorizzazione.
Documento expedido por la hacienda pública, que acredita haber satisfecho determinada persona la cantidad que la ley exige para el ejercicio de algunas profesiones o industrias: patente de industria.
Documento rilasciato dal tesoro pubblico, che attesta di aver pagato a una determinata persona l'importo richiesto dalla legge per l'esercizio di alcune professioni o industrie: brevetto industriale.
Documento en que oficialmente se otorga un privilegio de invención y propiedad industrial de lo que el documento acredita: ha obtenido la patente por su invento.
Documento in cui viene ufficialmente concesso un privilegio di invenzione e proprietà industriale di ciò che il documento accredita: hai ottenuto il brevetto per la tua invenzione.
amer. Matrícula de un vehículo.
Amer. Targa di un veicolo.
patente de corso Cédula con que el Gobierno de un Estado autoriza a un sujeto para hacer el corso contra los enemigos de la nación.
brevetto di corso Cédula con il quale il Governo di uno Stato autorizza un soggetto a fare il corso contro i nemici della nazione.
Autorización que se tiene o se supone para realizar actos prohibidos a los demás: se cree que tiene patente de corso para avasallar a todo el mundo.
Autorizzazione che hai o dovresti compiere atti proibiti ad altri: si ritiene che tu abbia un brevetto corso per sopraffare tutti.
tr. Obtener o conceder una patente: le patentaron el nombre comercial de sus productos.
Tr. Ottenere o concedere un brevetto: ti è stato brevettato il nome commerciale dei tuoi prodotti.