pareceとは何ですか？ pareceはsembraです
sembraとは何ですか？
- m. Opinión, juicio: a mi parecer estás equivocado.
m. Opinione, giudizio: secondo me vi sbagliate.
- Aspecto físico de una persona: hombre de buen parecer.
Aspetto fisico di una persona: uomo di bell'aspetto.
- v. copul. Tener determinada apariencia o aspecto o causar cierta impresión: el día parece bueno.
v. copul. Avere un certo aspetto o aspetto o fare una certa impressione: la giornata sembra buona.
- intr. Opinar, creer: me parece bien que lo hagas.
Intr. Opine, credi: Penso che sia un bene che tu lo faccia.
- intr. impers. Existir indicios de lo que se dice: parece que ya se han ido.
intr. Ci sono indicazioni di ciò che viene detto: sembra che se ne siano già andati.
- prnl. Tener semejanza, asemejarse: los dos hermanos se parecen.
La commissione per la politica dell'i Avere somiglianza, assomigliarsi: i due fratelli sono uguali.
- a lo que parece, al parecer locs. conjunts. Según lo que se muestra, se da a entender o aparenta: al parecer, está enfadado.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
a quello che sembra, apparentemente locs. congiunti. Secondo quanto mostrato, è implicito o appare: a quanto pare, è arrabbiato.♦ Irreg. È conj. come ringraziare .