What is paciencia? paciencia is pazienza
What is pazienza?
- f. Capacidad para soportar con resignación desgracias, trabajos, ofensas, etc.: tuvo que hacer un derroche de paciencia para no gritarle.
fa. Capacità di sopportare con rassegnazione disgrazie, lavori, offese, ecc.: ha dovuto fare uno spreco di pazienza per non urlargli contro.
- Tranquilidad para esperar: tenga paciencia, que enseguida le atiendo.
Tranquillità di aspettare: sii paziente, a cui mi occupo immediatamente.
- Calma para hacer trabajos minuciosos o entretenidos: tiene mucha paciencia para las manualidades.
Calmati per fare un lavoro scrupoloso o divertente: hai molta pazienza per l'artigianato.
- Lentitud excesiva.
Eccessiva lentezza.
- acabar, consumir o gastar a uno la paciencia loc. Irritarlo, alterarlo, enfadarlo: este rompecabezas está acabando con mi paciencia.
finire, consumare o spendere la pazienza loc. Irritalo, alterarlo, farlo arrabbiare: questo puzzle sta uccidendo la mia pazienza.