Vad är oscuridad? oscuridad heter tenebre
Vad är tenebre?
- f. Falta de luz o claridad que dificulta la percepción de las cosas: con tanta oscuridad no veo nada.
f. Mancanza di luce o di chiarezza che rende difficile percepire le cose: con tanto buio non vedo nulla.
- Falta de claridad en lo escrito o en lo hablado que dificulta la comprensión de algo que se comunica: no llegó al auditorio por la oscuridad de sus palabras.
Mancanza di chiarezza nello scritto o nel parlato che rende difficile capire qualcosa che viene comunicato: non ha raggiunto l'auditorium a causa del buio delle sue parole.
- Falta de información sobre un hecho, sus causas o circunstancias: la más profunda oscuridad rodeaba aquel crimen.
Mancanza di informazioni su un evento, le sue cause o circostanze: l'oscurità più profonda circondava quel crimine.
- Falta de claridad mental, por escasez de inteligencia o por confusión de las ideas: no puede escribir debido a la oscuridad en la que se encuentra su mente.
Mancanza di chiarezza mentale, mancanza di intelligenza o confusione di idee: non può scrivere a causa dell'oscurità in cui si trova la sua mente.