opuesto-opposto: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Italiano

O que é opuesto?opuesto é opposto

O que é opposto?

  • p. p. irreg. de oponer .
    p. p. irreg. opporsi .
  • adj.[Persona o cosa] muy diferente de otra [persona o cosa]: vamos en direcciones opuestas .
    adj.[Persona o cosa] molto diversa da un'altra [persona o cosa]: stiamo andando in direzioni opposte.
  • [Persona] que por sus ideas o actitudes difiere o se enfrenta a otra [persona o cosa]: Juan es opuesto al militarismo .
    [Persona] che per le sue idee o atteggiamenti differisce o si confronta con un'altra [persona o cosa]: Giovanni si oppone al militarismo.
  • Situado enfrente: vivimos en pisos opuestos .
    Situato di fronte: viviamo su piani opposti.
  • tr. Utilizar algo para que impida o dificulte la acción de una persona o el efecto de una cosa: opuso toda su influencia contra tu proyecto . También prnl.: se opuso violentamente al desalojo .
    Tr. Usa qualcosa per prevenire o ostacolare l'azione di una persona o l'effetto di una cosa: ha opposto tutta la sua influenza contro il tuo progetto. Anche prnl.: si è opposto violentemente allo sfratto.
  • Proponer una razón o argumento contra lo que otro dice: opuso una objeción interesante a esa teoría .
    Proponi una ragione o un argomento contro ciò che dice un altro: si è opposto a un'obiezione interessante a quella teoria.
  • prnl. Ser una cosa contraria a otra: lo que dice se opone a lo que hace .♦ Irreg. Se conj. como reponer .
    prnl. Essere una cosa contraria a un'altra: ciò che dice si oppone a ciò che fa. ♦ È conj. come ricostituire .