Wat betekent objeto in het Italiaans? oggetto

m. Lo que posee carácter material e inanimado; cosa: me gusta rodearme de objetos bellos.
m. Ciò che è materiale e inanimati; cosa: mi piace circondarmi di oggetti belli.
filos. Todo lo que puede ser conocido o sentido por el sujeto, incluso él mismo.
bordi di taglio. Tutto ciò che può essere conosciuto o sentito da parte del soggetto, anche a se stesso.
Lo que sirve de materia al ejercicio de las facultades mentales: el amor es el objeto central de la lírica provenzal.
Che cosa è soggetto l'esercizio delle facoltà mentali: l'amore è l'oggetto centrale di lirica provenzale.
Fin o intento a que se dirige una acción u operación: el objeto de este viaje es negociar un tratado de cooperación.
Scopo o l'intenzione che affronta un'azione o un'operazione: l'oggetto di questo viaggio è quello di negoziare un trattato di cooperazione.
Materia y sujeto de una ciencia: el objeto de la paleontología son los restos fósiles.
Materia e oggetto di una scienza: l'oggetto di paleontologia sono i resti fossili.
ling . Complemento directo o indirecto, por oposición al sujeto.
Ling. Supplemento diretto o indiretto, in contrasto con il soggetto.
tr. Oponer reparo a una opinión o intención; impugnar: no tengo nada que objetar.
TR. Opporre alcuna contestazione a un'opinione o intenzione; sfida: non ho nessuna obiezione.
intr. Acogerse a la objeción de conciencia para eludir determinados servicios.
Intr. Utilizzare l'obiezione di coscienza per aggirare determinati servizi.

objeto-oggetto: betekenis, definities en vertalingen