Co jest nómina w Włoski? Delle retribuzioni

f. Lista o catálogo de nombres.
f. Elenco o catalogo di nomi.
Relación nominal de empleados que han de percibir un salario.
Rapporto nominale dei dipendenti da pagare con uno stipendio.
El salario mismo.
Lo stipendio stesso.
Documento en el que una empresa especifica el salario que recibe un empleado: las retenciones a cuenta del IRPF se recogen en la nómina.
Documento in cui una società specifica lo stipendio ricevuto da un dipendente: le ritenute a causa del Valore IRPF vengono riscosse sul libro paga.
tr. Designar a alguien para un determinado cargo, puesto, etc.
Tr. Designare qualcuno per una certa posizione, posizione, ecc.
Dar nombre a una persona o cosa.
Assegnare un nome a una persona o a una cosa del genere.
Proponer algo o a alguien como candidato para recibir un premio: van a nominarlo para los Ondas.? Este uso constituye un anglicismo.
Proporre qualcosa o qualcuno come candidato per ricevere un premio: avete intenzione di nominarlo per le onde.? Questo uso costituisce un anglicismo.

nómina-Delle retribuzioni: znaczenie, definicje i tłumaczenia