naturaleza-natura: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล
พจนานุกรมสเปน%dictionary_xs%อิตาลี
naturaleza คืออะไรnaturaleza แปลว่า natura
natura คืออะไร
f. Conjunto de todo lo que forma el universo en cuya creación no ha intervenido el hombre: la vida es el gran milagro de la naturaleza.
f. Insieme di tutto ciò che forma l'universo nella cui creazione l'uomo non è intervenuto: la vita è il grande miracolo della natura.
Principio o fuerza cósmica que se supone rige y ordena todas las cosas creadas: la naturaleza le ha dado una gran capacidad de sacrificio.
Principio cosmico o forza che dovrebbe governare e ordinare tutte le cose create: la natura gli ha dato una grande capacità di sacrificio.
Esencia y propiedad característica de cada ser: la comunicación forma parte de la naturaleza humana.
Essenza e proprietà caratteristica di ogni essere: la comunicazione fa parte della natura umana.
Carácter, temperamento: su naturaleza es tímida.
Carattere, temperamento - la sua natura è timida.
Constitución física de una persona o animal: tiene una naturaleza robusta.
Costituzione fisica di una persona o di un animale: ha una natura robusta.
Especie, género, clase: no he visto árboles de tal naturaleza.
Specie, genere, classe: non ho mai visto alberi di tale natura.
Origen que uno tiene según la ciudad o país en que ha nacido.
Origine che si ha a seconda della città o del paese in cui è nato.
naturaleza muerta pint. Cuadro que representa animales muertos o cosas inanimadas.
Pinta di natura morta. Dipinto raffigurante animali morti o cose inanimate.