naturalesnaturale: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الإيطالية
ما معنىnaturales؟معنى naturales هو naturale
ما معنىnaturale؟
adj. De la naturaleza, relacionado con ella, o producido por ella: fenómeno natural.
ADJ. Natura, legati a lei, o da essa prodotti: fenomeno naturale.
Poco trabajado o elaborado, no forzado o fingido: cuero, sonrisa natural.
Poco lavorato o sviluppato, non forzato o finto: pelle, sorriso naturale.
Sencillo, espontáneo: es un presentador muy natural.
Semplice, spontaneo: è un presentatore molto naturale.
Conforme a la naturaleza peculiar de un ser determinado: la sociabilidad es una tendencia natural del ser humano.
Secondo la natura peculiare di un dato essere: la socialità è una tendenza naturale dell'essere umano.
Nativo, originario de un pueblo o nación. También com.: los naturales de esta región son muy hospitalarios.
Nativo, originario di un popolo o di una nazione. Anche com.: i nativi di questa regione sono molto ospitali.
[Cosa] que imita con acierto o habilidad a la naturaleza: el color del pelo te ha quedado muy natural.
[Cosa] che imita la natura con successo o abilità: il colore dei tuoi capelli ti è venuto molto naturale.
Normal, lógico: es natural que estés tan cansado.
--
Que se produce por las fuerzas de la naturaleza: muerte natural.
--
Que se basa en la naturaleza y no en disposiciones legales: derecho natural.
--
mús.[Nota] no modificada por sostenido ni bemol.
--
taurom.[Pase] realizado por el lado izquierdo y sin el estoque. También m.: la tanda de naturales fue muy aplaudida por el respetable.
--
m. Carácter, temperamento: Luis es de natural pacífico.
--
art. Objeto, paisaje u motivo que el artista copia directamente: copiar del natural.
--
al natural loc. adv. Tal cual es, sin modificaciones o añadidos: está mejor al natural que en foto.
--