What is natural? natural is naturale
What is naturale?
- adj. De la naturaleza, relacionado con ella, o producido por ella: fenómeno natural.
ADJ. Natura, legati a lei, o da essa prodotti: fenomeno naturale.
- Poco trabajado o elaborado, no forzado o fingido: cuero, sonrisa natural.
Poco lavorato o sviluppato, non forzato o finto: pelle, sorriso naturale.
- Sencillo, espontáneo: es un presentador muy natural.
Semplice, spontanea: è un presentatore molto naturale.
- Conforme a la naturaleza peculiar de un ser determinado: la sociabilidad es una tendencia natural del ser humano.
Secondo la natura peculiare di un particolare essere: la socielabilità è una tendenza naturale dell'essere umano.
- Nativo, originario de un pueblo o nación. También com.: los naturales de esta región son muy hospitalarios.
Nativo, originario di un popolo o di una nazione. Anche com.: i nativi di questa regione sono molto ospitali.
- [Cosa] que imita con acierto o habilidad a la naturaleza: el color del pelo te ha quedado muy natural.
[Cosa] che imita con successo o abilità la natura: il colore dei capelli è stato molto naturale per te.
- Normal, lógico: es natural que estés tan cansado.
Normale, logico: è naturale che tu sia così stanco.
- Que se produce por las fuerzas de la naturaleza: muerte natural.
Questo è prodotto dalle forze della natura: la morte naturale.
- Que se basa en la naturaleza y no en disposiciones legales: derecho natural.
Si basa sulla natura e non sulle disposizioni giuridiche: il diritto naturale.
- mús.[Nota] no modificada por sostenido ni bemol.
mús. [Nota] non modificato da nitido o piatto.
- taurom.[Pase] realizado por el lado izquierdo y sin el estoque. También m.: la tanda de naturales fue muy aplaudida por el respetable.
taurom. [Pass] si esibì sul lato sinistro e senza lo stoke. Anche m.: il lotto di naturali è stato molto applaudito dal rispettabile.
- m. Carácter, temperamento: Luis es de natural pacífico.
m. Carattere, temperamento: Luis è naturalmente pacifico.
- art. Objeto, paisaje u motivo que el artista copia directamente: copiar del natural.
Arte. Oggetto, paesaggio o motivo che l'artista copia direttamente: copia dal naturale.
- al natural loc. adv. Tal cual es, sin modificaciones o añadidos: está mejor al natural que en foto.
adv. Così com'è, senza modifiche o aggiunte: è meglio per il naturale che nella foto.