What is muestra? muestra is campione
What is campione?
- f. Parte o porción extraída de un conjunto, por métodos que permiten considerarla representativa del mismo: muestra estadística, de sangre.
f. Parte o porzione estratta da un insieme, con metodi che permettono di considerarla rappresentativa dello stesso: campione statistico, di sangue.
- Pequeña cantidad de un producto que se regala gratuitamente para promocionarlo: muestra de detergente.
Piccola quantità di un prodotto che viene dato via gratuitamente per promuoverlo: campione di detersivo.
- Demostración, señal, especialmente de algo no visible: este regalo es una muestra de mi aprecio.
Dimostrazione, segno, soprattutto di qualcosa di non visibile: questo dono è un segno del mio apprezzamento.
- Ejemplar o modelo que se ha de copiar o imitar: muestra de ganchillo.
Copia o modello da copiare o imitare: esempio all'uncinetto.
- Exposición o feria: muestra de material de oficina.
Esposizione o fiera: campione di forniture per ufficio.
- tr. Exponer algo a la vista, señalarlo para que se vea: el vendedor mostraba su género.
Tr. Esponi qualcosa all'occhio, fai notare di essere visto: il venditore ha mostrato il suo genere.
- Explicar, dar a conocer mediante una explicación: muéstrame en qué me he equivocado.
Spiega, fai conoscere attraverso una spiegazione: mostrami dove mi sbagliavo.
- Indicar, presentar: nos mostró el camino.
Indica, presente: ci ha mostrato la strada.
- Manifestar una cualidad o un estado de ánimo: mostró su decepción por nuestra derrota.
Manifestare una qualità o uno stato d'animo: ha mostrato la sua delusione per la nostra sconfitta.
- prnl. Darse a conocer de alguna manera, comportarse, manifestarse: hoy se muestra muy contento.♦ Irreg. Se conj. como contar .
La commissione per la politica dell'i Fatevi conoscere in qualche modo, comportatevi, manifestate: oggi è molto felice.♦ Irreg. È conj. come contare .