modelar-modellazione: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Italien
Qu'est-ce qu'un modelar?modelar est modellazione
Qu'est-ce qu'un modellazione?
tr. Obtener y formar una figura de una materia blanda: pasta para modelar.
Tr. Ottenere e formare una figura di una materia morbida: incolla per modellare.
pint. Dar relieve a las figuras mediante el sombreado: modeló la piedad con un marcado claroscuro.
pinta. Dare sollievo alle figure con l'ombreggiatura: ha modellato la pietà con un chiaroscuro marcato.
Formar o configurar el carácter de acuerdo con unos rasgos o principios determinados: sus enseñanzas modelaron a sus discípulos .
Formare o modellare il carattere secondo certi tratti o principi: i suoi insegnamenti hanno plasmato i suoi discepoli.