Hva er misma? misma er stesso
Hva er stesso?
- adj. Idéntico, no otro ni diferente: esta es la misma moneda que yo le di.
ADJ identici, non altri o diversi: questa è la stessa moneta che gli ho dato.
- Semejante o igual: usamos la misma talla; tiene la misma voz que su madre.
Simile o uguale: usiamo la stessa dimensione; ha la stessa voce di sua madre.
- Con sustantivos y pronombres personales, refuerza la identificación: hazlo tú misma si tanto te importa.
Con sostantivi e pronomi personali, rafforza l'identificazione: fallo da solo se ti importa così tanto.
- amer. Pospuesto a un sustantivo, significa completo, cabal: es un tonto mismo.
Amer. Rimandato a un sostantivo, significa completo, pieno: è uno sciocco se stesso.
- adv. Exacta e idénticamente: te esperaré en la esquina mismo.
Adv. Esattamente e identicamente: ti aspetterò nell'angolo stesso.
- Por ejemplo, indistintamente: ella misma te lo puede fotocopiar.
Ad esempio, indistintamente: può fotocopiarlo da sola.
- así mismo loc. adv. asimismo.
allo stesso modo loc. adv. anche.