mina-miniera: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is mina? mina is miniera

What is miniera?

  • f. Yacimiento de minerales: mina de oro.

    deposito di f di minerali: miniera d'oro.

  • Excavación que se hace por pozos o galerías subterráneas, o a cielo abierto, para extraer estos minerales: trabaja en la mina desde muy joven.

    Scavo che è fatta da pozzi o pozzo sotterraneo o aperto, rimuovere questi minerali: lavora in miniera da quando ero molto giovane.

  • Paso subterráneo, abierto artificialmente, para alumbrar o conducir aguas o establecer otra comunicación.

    Passaggio sotterraneo, aperto artificialmente, per illuminare o guidare l'acqua o stabilire altre comunicazioni.

  • Negocio en el que con poco trabajo se obtiene mucha ganancia: este chiringuito es una mina .

    Affari in cui con poco lavoro si fa un sacco di profitto: questo bar sulla spiaggia è una miniera.

  • Persona o cosa que abunda en cosas apreciables o de las que se pue de obtener una utilidad: esta chica es una mina.

    Persona o cosa che abbonda di cose apprezzabili o da cui è possibile ottenere un'utilità: questa ragazza è una miniera.

  • Artificio explosivo que, enterrado o camuflado, produce su explosión al ser rozado: minas antipersonales.

    Artifici esplosivi che, sepolti o mimetizzati, ne producono l'esplosione quando viene pascolato: mine antiuomo.

  • Barrita de grafito que va en el interior del lápiz: siempre rompes la mina al escribir.

    Barra di grafite all'interno della matita: si rompe sempre la miniera quando si scrive.

  • amer. vulg. Mujer.

    Amer. vulg. donna.

  • amer. Concubina, ramera.

    Amer. Concubina, puttana.

  • tr. Abrir galerías subterráneas: los topos minan los sembrados.

    Tr. Gallerie sotterranee aperte: le talpe estraggono quelle seminate.

  • Colocar minas o explosivos ya sea en tierra o en mar: ha minado una franja frente a las trincheras.

    Posiziona mine o esplosivi a terra o in mare: hai estratto una striscia davanti alle trincee.

  • Consumir, destruir: la enfermedad acabó minando sus fuerzas .

    Consuma, distruggi: la malattia ha finito per minare le sue forze.

Search words

Upgrade your experience