Cos'è mezclado? mezclado è misto
Cos'è misto?
- tr. Juntar, unir, incorporar cosas heterogéneas. También prnl.: el aceite no se ha mezclado bien .
Tr. Mettere insieme, unire, incorporare cose eterogenee. Anche prnl.: l'olio non è stato mescolato bene.
- Desordenar, revolver: no mezcles los documentos de dos expedientes.
Incasina, agita: non confondere i documenti di due file.
- prnl. Introducirse o meterse entre otros: se mezcló con el gentío y desapareció.
prnl. Entra o entra tra gli altri: si è mescolato con la folla ed è scomparso.
- Intervenir, participar: le gusta mezclarse en los asuntos ajenos .
Intervenire, partecipare: gli piace immischiarsi negli affari degli altri.
- Hablando de familias o linajes, enlazarse unos con otros: los habitantes de esta comarca se mezclan demasiado entre sí.
Parlando di famiglie o lignaggi, di legami tra loro: gli abitanti di questa regione si mescolano troppo tra loro.