meses- mesi: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Taliančina

Čo je meses?meses je mesi

Čo je mesi?

  • m. Cada una de las 12 partes en que se divide el año: vendrá dentro de tres meses.
    m. Ciascuna delle 12 parti in cui l'anno è diviso: arriverà in tre mesi.
  • mes solar Tiempo que tarda el Sol en recorrer un signo del Zodiaco: el mes solar tiene aproximadamente 30 días.
    Mese solare Tempo necessario al Sole per viaggiare attraverso un segno zodiacale: il mese solare ha circa 30 giorni.
  • Periodo de tiempo comprendido entre dos fechas iguales de dos meses consecutivos: tiene un mes natural para presentar la solicitud.
    Periodo di tempo compreso tra due date uguali di due mesi consecutivi: hai un mese di calendario per inviare la domanda.
  • tr. y prnl. Arrancar o tirar de los cabellos o barbas: en su desesperación se mesaba el pelo.
    Tr. e prnl. Tirare o tirare capelli o barbe: nella disperazione si incasinava i capelli.
  • Sueldo correspondiente al trabajo de un mes: ya he recibido este mes en mi cuenta.
    Stipendio corrispondente al lavoro di un mese: ho già ricevuto questo mese sul mio account.
  • col. Menstruación: cuando está con el mes tiene muy mal humor.
    cavolo. Mestruazioni: quando è con il mese ha un pessimo umore.
  • mes lunar o mes lunar sinódico Tiempo que media entre dos conjunciones consecutivas de la Luna con el Sol: el calendario romano se basaba en meses lunares.
    mese lunare o mese lunare sinodale Tempo tra due congiunzioni consecutive della Luna e del Sole: il calendario romano era basato sui mesi lunari.