Hvad hedder merecer på Italiensk? al merito

tr. Hacerse digno de lo que corresponde, sea recompensa o castigo: me merezco un respeto por tu parte.
TR. Vale la pena riflettere, ricompensa o punizione: merito un rispetto per la tua parte.
Tener cierto valor o grado de estimación una cosa: esa pregunta no merece otra respuesta.
Avete qualche valore o sul grado di una cosa stima: tale questione non merita un'altra risposta.
intr. Hacer méritos, ser digno de recompensa: es un trabajador que merece .
Intr. Rendere merito, meritevole di ricompensa: è un lavoratore che si merita.
merecer la pena loc. Valer la pena, compensar: ese chico no merece la pena.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
meritano la pena loc. Essere utile, offset: questo ragazzo non merita la punizione. ♦ Irreg. È combinato disposto Come ringraziare.

merecer-al merito: betydelser, definitioner og oversætninger