menciones-menzioni: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is menciones?menciones is menzioni

What is menzioni?

  • tr. Hacer mención de una persona: no menciones a nadie que no esté presente.
    Tr. Fai menzione di una persona: non menzionare nessuno che non è presente.
  • Referir, recordar o contar una cosa para que se tenga noticia de ella: quisiera mencionar que nuestra oferta de colaboración sigue en pie.
    Riferire, ricordare o dire una cosa in modo che sia nota: vorrei ricordare che la nostra offerta di collaborazione è ancora valida.
  • f. Recuerdo que se hace de una persona o cosa, nombrándola, contándola o refiriéndola: en este artículo aparece una mención a tu padre .
    f. Ricordo che è fatto di una persona o di una cosa, che la nomina, la racconta o si riferisce ad essa: in questo articolo c'è una menzione di tuo padre.
  • mención honorífica Distinción de menos importancia que el premio y el accésit: recibió una mención honorífica por su colección de poemas.
    Menzione d'onore Distinzione di minore importanza rispetto al premio e al secondo classificato: ha ricevuto una menzione d'onore per la sua raccolta di poesie.
  • hacer mención loc. Nombrar a una persona o cosa, hablando o escribiendo: en el discurso se hizo mención a la crisis .
    fare menzione loc. Nominare una persona o una cosa, parlare o scrivere: nel discorso si è parlato della crisi.