What is mayoría? mayoría is maggior parte
What is maggior parte?
- f. La mayor parte de algo: la mayoría estaba de acuerdo .
f. La maggior parte di qualcosa: la maggior parte era d'accordo.
- Mayor número de votos conformes en una votación: fue elegido por mayoría .
Maggior numero di voti conformi in una scheda: eletto a maggioranza.
- mayoría absoluta La que consta de más de la mitad de los votos: necesitan la mayoría absoluta para modificar esta ley.
maggioranza assoluta Quella che consiste in più della metà dei voti: hanno bisogno della maggioranza assoluta per modificare questa legge.
- mayoría de edad Edad que la ley fija para tener uno pleno derecho de sí y de sus bienes: en España, la mayoría de edad se alcanza a los dieciocho años.
Maggiore età Età che la legge stabilisce per avere un pieno diritto di se stessi e dei propri beni: in Spagna, la maggiore età è raggiunta a diciotto anni.
- mayoría relativa La formada por el mayor número de votos, no con relación al total de estos, sino al número que obtiene cada una de las personas o cuestiones que se votan a la vez: es suficiente una mayoría relativa para gobernar.
Maggioranza relativa Quella formata dal maggior numero di voti, non in relazione al totale di questi, ma al numero ottenuto da ciascuna delle persone o delle questioni che vengono votate contemporaneamente: una maggioranza relativa è sufficiente per governare.