margen-margine: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishItalian

What is margen?margen is margine

What is margine?

  • amb. Extremidad y orilla de una cosa: la margen del río .
    Amb. Arto e banca di una cosa: la riva del fiume.
  • m. Espacio en blanco que queda a cada uno de los cuatro lados de una página manuscrita o impresa: deja más margen en el escrito.
    m. Spazio bianco che rimane su ciascuno dei quattro lati di una pagina scritta a mano o stampata: lascia più margine nella scrittura.
  • Tiempo con el que se cuenta para algo: debemos entregarlo en un margen de 15 días .
    Tempo su cui si conta qualcosa: dobbiamo consegnarlo entro un margine di 15 giorni.
  • Ocasión, oportunidad: su conducta daba margen a todo tipo de especulaciones .
    Occasione, opportunità: la sua condotta ha dato spazio a ogni tipo di speculazione.
  • Cuantía del beneficio que se puede obtener en un negocio: la venta de libros no deja mucho margen.
    Quantità di profitto che può essere ottenuto in un'azienda: la vendita di libri non lascia molto margine.
  • al margen loc. adv. Apartado, que no participa o interviene en algo: prefiero permanecer al margen de vuestras discusiones .
    a margine loc. adv. A parte, chi non partecipa o non interviene in qualcosa: preferisco rimanere fuori dalle vostre discussioni.