%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%イタリア語

mandoとは何ですか？mandoはcontrollo remotoです

controllo remotoとは何ですか？

  • m. Autoridad y poder que tiene el superior sobre sus súbditos: no sabe desempeñar el mando que tiene.
    m. Autorità e potere che il superiore ha sui suoi sudditi: non sa comandarlo.
  • Tiempo que dura este poder: durante su mando despidieron a varios.
    Questo potere durò: molti furono sparati durante il suo comando.
  • Persona o personas que lo detentan: el mando ha prohibido las comidas de trabajo.
    Persona o persone che lo fermano: Il comando ha vietato i pasti di lavoro.
  • mec. Botón, llave, palanca u otro artificio semejante que actúa sobre un mecanismo o parte de él para iniciar, suspender o regular su funcionamiento: mandos de un avión.
    Mec. Pulsante, chiave, leva o altro artificio simile che agisce su un meccanismo o parte di esso per avviare, sospendere o regolare il suo funzionamento: controlli di un aereo.
  • mando a distancia Dispositivo automático para la conexión, interrupción, o modificación, desde lejos, del funcionamiento de un receptor.
    telecomando Dispositivo automatico per la connessione, l'interruzione o la modifica, da lontano, del funzionamento di un ricevitore.
  • alto mando Persona u organismo que ejerce la potestad superior en el ámbito militar: reunión del alto mando.
    Alto Comando Una persona o un corpo che esercita un potere superiore nel campo militare: riunione dell'alto comando.
  • tr. Ordenar el que tiene autoridad la ejecución de algo: le mandó salir de la sala.
    Tr. Ordina a colui che ha l'autorità di eseguire qualcosa: gli ha ordinato di lasciare la stanza.
  • Enviar, hacer ir o hacer llegar: te mandaré la lista por correo.
    Invia, invia o invia: ti invierò la lista per posta.
  • Encargar, encomendar: me mandó por la compra.
    Ordina, affida: mi ha mandato per l'acquisto.
  • intr. y tr. Gobernar, tener el mando: el comandante mandaba la tropa.
    e tr. Governare, avere il comando: il comandante comandava le truppe.
  • ¡a mandar! loc. Exclamación con que uno se declara dispuesto a cumplir los deseos de otro.
    a comandare! Loc. Esclamazione con cui ci si dichiara disposti a soddisfare i desideri di un altro.
  • bien o mal mandado loc. adj. Obediente o desobediente.
    buono o cattivo comando loc. Obbediente o disobbediente.