Jak se řekne llegaba v Italština? arrivati

intr. Alcanzar el fin o término de un desplazamiento.
Intr. Raggiungi la fine o la fine di uno spostamento.
Durar hasta un tiempo determinado: su fama ha llegado hasta nuestros días.
Dura fino a un certo tempo: la sua fama è arrivata fino ai nostri giorni.
Conseguir el fin a que se aspira: llegaré hasta el final de este asunto.
Per raggiungere il fine desiderato: andrò fino alla fine di questa questione.
Seguido de un infinitivo, alcanzar o producir la acción expresada por este: llegó a reunir una importante colección de cerámica.
Seguito da un infinito, per raggiungere o produrre l'azione da esso espressa: giunse a raccogliere un'importante collezione di ceramiche.
Alcanzar cierta altura o extenderse hasta cierto punto: el agua le llegaba hasta la cintura.
Raggiungere una certa altezza o estendersi fino a un certo punto: l'acqua gli arrivava fino alla vita.
dep. En las carreras deportivas, alcanzar la línea de meta: llegó el primero.
Dep. Nelle gare sportive, raggiungi il traguardo: arrivaci per primo.
Ser suficiente una cantidad: no me llega el dinero.
Basta una cifra: non ho i soldi.
prnl. Acercarse a un lugar determinado: ¿nos llegamos a su casa?♦ Véase conj. modelo.
prnl. Avvicinandoci a un certo luogo: arriviamo a casa sua? ♦ Vedi conj. modello.

llegaba-arrivati: význam, definice a překlady