What is llega in Italian? arriva

intr. Alcanzar el fin o término de un desplazamiento.
Intr. Raggiungere la fine o la fine di un turno.
Durar hasta un tiempo determinado: su fama ha llegado hasta nuestros días.
Dura fino a un certo tempo: la tua fama è arrivata fino ad oggi.
Conseguir el fin a que se aspira: llegaré hasta el final de este asunto.
Ottieni la fine a cui aspira: andrò fino alla fine della questione.
Seguido de un infinitivo, alcanzar o producir la acción expresada por este: llegó a reunir una importante colección de cerámica.
Seguito da un infinito, raggiungere o produrre l'azione da essa espressa: è venuto a riunire un'importante collezione di ceramiche.
Alcanzar cierta altura o extenderse hasta cierto punto: el agua le llegaba hasta la cintura.
Raggiungi una certa altezza o estendi in una certa misura: l'acqua ha raggiunto la vita.
dep. En las carreras deportivas, alcanzar la línea de meta: llegó el primero.
Dep. Nelle corse sportive, raggiungi il traguardo: è arrivato il primo.
Ser suficiente una cantidad: no me llega el dinero.
Ora basta: non riesco a prendere i soldi.
prnl. Acercarse a un lugar determinado: ¿nos llegamos a su casa?♦ Véase conj. modelo.
La commissione per la politica dell'i Avvicinandosi a un certo posto: siamo torno a casa?♦ vedere conj. modello.

llega-arriva: meaning, definitions and translations